在香港和在香港的周围地区，如果你知道你在哪里，你将去哪里，香港地图是帮助你，在城市的主要的地区周围找到路的必备地图。
With so much to do and see in and around Hong Kong, it helps if you know where you're going. Here are some maps to help you find your way around the city's major districts.
为了搜寻关于详细的数字化的地图的更多的信息，请访问
Centamap.com或者
Ypmap.com。
To search more information on detailed digital maps, please visit
Centamap.com or
Ypmap.com.
主要交通路线图
Transportation Map |
上环
Sheung Wan |
中环 金钟
Central/Admiralty |
湾仔
Wan Chai |
铜锣湾/北角
Causeway Bay / North Point
|
尖沙咀
Tsim Sha Tsui
|
尖沙咀东 红勘
Tsim Sha Tsui East
Hung Hom |
旺角 油麻地 九龙城
Mong Kok
Yau Ma Tei
Kowloon City |
