| |
|
| |
| 涉外离婚 |
 |
|
| 中国律师何宁湘个人网站 http://mdshnx.nease.net/index.htm1 2005-11-06 |
|
涉外离婚如果由我国法院审理，在审理程序上与普通案件的审理大同小异，这里仅就其不同之处作一介绍。
一、协议离婚
《婚姻登记条例》规定办理离婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：
（一）本人的户口簿、身份证；
（二）本人的结婚证；
（三）双方当事人共同签署的离婚协议书。
办理离婚登记的香港居民、澳门居民、台湾居民、华侨、外国人除应当出具第（二）项、第（三）项规定的证件、证明材料外，香港居民、澳门居民、台湾居民还应当出具本人的有效通行证、身份证，华侨、外国人还应当出具本人的有效护照或者其他有效国际旅行证件。
离婚协议书应当载明双方当事人自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。
二、法院管辖
在国内结婚并定居国外的华侨，如定居国法院以离婚诉讼须由婚姻缔结地法院管辖为由不予受理，当事人向人民法院提出离婚诉讼的，由婚姻缔结地或一方在国内的最后居住地人民法院管辖。
在国外结婚并定居国外的华侨，如定居国法院以离婚诉讼须由国籍所属国法院管辖为由不予受理，当事人向人民法院提出离婚诉讼的，由一方原住所地或在国内的最后居住地人民法院管辖。
中国公民一方居住在国外，一方居住在国内，不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼，国内一方住所地的人民法院都有权管辖。如国外一方在居住国法院起诉，国内一方向我国人民法院起诉的，受诉人民法院有权管辖。
中国公民双方在国外但未定居，一方向人民法院起诉离婚的，应由原告或者被告原住所地的人民法院管辖。
三、送达
人民法院对在中华人民共和国领域内没有住所的当事人送达诉讼文书，可以采用下列方式：
（一）依照受送达人所在国与中华人民共和国缔结或者共同参加的国际条约中规定的方式送达；
（二）通过外交途径送达；
（三）对具有中华人民共和国国籍的受送达人，可以委托中华人民共和国驻受送达人所在国的使领馆代为送达；
（四）向受送达人委托的有权代其接受送达的诉讼代理人送达；
（五）向受送达人在中华人民共和国领域内设立的代表机构或者有权接受送达的分支机构、业务代办人送达；
（六）受送达人所在国的法律允许邮寄送达的，可以邮寄送达，自邮寄之日起满六个月，送达回证没有退回，但根据各种情况足以认定已经送达的，期间届满之日视为送达；
（七）不能用上述方式送达的，公告送达，自公告之日起满六个月，即视为送达。
被告在中华人民共和国领域内没有住所的，人民法院应当将起诉状副本送达被告，并通知被告在收到起诉状副本后三十日内提出答辩状。被告申请延期的，是否准许，由人民法院决定。
在中华人民共和国领域内没有住所的当事人，不服第一审人民法院判决、裁定的，有权在判决书、裁定书送达之日起三十日内提起上诉。被上诉人在收到上诉状副本后，应当在三十日内提出答辩状。当事人不能在法定期间提起上诉或者提出答辩状，申请延期的，是否准许，由人民法院决定。
四、期间
人民法院审理涉外民事案件的期间，不受《民事诉讼法法》第一百三十五条、第一百五十九条规定的限制。
《民事诉讼法》第一百三十五条规定人民法院适用普通程序审理的案件，应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。第一百五十九条规定人民法院审理对判决的上诉案件，应当在第二审立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准。
五、证据
在我国法院审理时，当事人向人民法院提供的证据系在我国领域外形成的，该证据应当经所在国公证机关予以证明，并经我国驻该国使领馆予以认证，或者履行我国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续。当事人向人民法院提供的证据是在香港、澳门、台湾地区形成的，应当履行相关的证明手续。
当事人向人民法院提供外文书证或者外文说明资料，应当附有中文译本。 这里的“中文”指中文简体。
六、申请承认外国法院离婚判决的问题
婚姻登记管理条例规定办理结婚登记时，离过婚的，还应当持离婚证，这就需要对外国法院作出的离婚判决的效力作出认定。最高人民法院《关于人民法院受理申请承认外国法院离婚判决案件有关问题的规定》作了如下规定：
一、中国公民向人民法院申请承认外国法院离婚判决，人民法院不应以其未在国内缔结婚姻关系而拒绝受理；中国公民申请承认外国法院在其缺席情况下作出的离婚判决，应同时向人民法院提交作出该判决的外国法院已合法传唤其出庭的有关证明文件。
二、外国公民向人民法院申请承认外国法院离婚判决，如果其离婚的原配偶是中国公民的，人民法院应予受理；如果其离婚的原配偶是外国公民的，人民法院不予受理，但可告知其直接向婚姻登记机关申请再婚登记。
三、当事人向人民法院申请承认外国法院离婚调解书效力的，人民法院应予受理，并根据《关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定》进行审查，作出承认或不予承认的裁定。
在我国人民法院受理的离婚诉讼，适用我国的法律，其中关于女子抚养与财产分割问题基本与前面所述的一般离婚案件相同，大家可以参阅，此处不再重复。
离婚的外国人在我国申请复婚的规定
离婚后又申请复婚，应按结婚的规定办理。
离婚的外国人在我国申请再婚，须出示离婚证件，按下列情况处理：
一、如果前次婚姻关系是在国外按当地法律通过司法程序解除的，应同时提供经我国驻该国使、领馆认证的其原配偶的国籍证明；
二、其原配偶是中国公民的，须经我国人民法院裁定承认其效力；被驳回的，视为无法律效力；
三、其原配偶是外国公民的，或者前次婚姻关系是在国外婚姻登记机关登记离婚的，离婚证件无需申请我国人民法院承认裁定其效力，但必须经该出具离婚证的国家的公证机关公证，并经其本国外交部或外交部授权机构认证和我驻该国使、领馆的认证或由该国驻华使、领馆直接认证。
与外国公民离婚的中国公民在国内申请再婚的，应按下列情况处理：
一、如果前次婚姻关系是在国外按当地法律通过司法程序解除的，其离婚证件（调解书或判决书），须申请我国人民法院裁定承认其效力；被驳回的，视为无法律效力；
二、如果前次婚姻关系是在国外婚姻登记机关登记离婚的，离婚证件无需申请人民法院裁定承认其效力，但须经其居住国外交部或外交部授权机构的认证和我国驻该国使、领馆的认证。
所出具的材料，应附有翻译成中文的、经核对无误的文本。
大陆居民与台湾地区居民的离婚登记
大陆居民与台湾地区居民申请离婚登记，申请离婚登记的当事人的婚姻关系是依法在大陆缔结的，双方当事人应提交的证明：
一、申请离婚登记的大陆一方居民应提交的证明
1、居民身份证；
2、户口簿（户籍证明）；
3、所在单位或街道办事处、乡（镇）人民政府出具的介绍信；
4、离婚协议书；
5、结婚证。
二、申请离婚登记的台湾地区一方居民应提交的证明：
1、《台湾居民来往大陆的通行证》或其他有效旅行证件；
2、台湾地区居住的有效身份证明和出入境证件；
3、离婚协议书；
4、结婚证。
双方的离婚协议书应当写明双方当事人的离婚真实意思表示，子女抚养，夫妻一方生活困难的经济帮助，夫妻共有财产及共有债权、债务的处理等事项。
台湾地区居民离婚证明的认定
大陆公民与台湾地区公民在大陆申请结婚，如果台湾地区公民出具的证明其婚姻状况的证明文件中有证明其离过婚的离婚证明，其离婚证明应当是：
一、离婚证明系台湾地区有关法院的离婚判决书或离婚调解书，如果离婚的一方是大陆公民，该离婚判决书或者离婚调解书应申请当地人民法院裁定方可具有法律效力；
二、离婚证明系外国登记离婚证书，该离婚证书应当经驻在国公证机关公证，该驻在国外交部或外交部授权的机关认证，并经中华人民共和国驻外使、领馆认证方具有法律效力；
三、离婚证件系外国法院的离婚调解或离婚判决书，应当申请中华人民共和国人民法院裁定承认方可具有法律效力；
四、离婚证件系台湾地区离婚协议书，应当经台湾公证机关公证；如果无法提交离婚协议书，应当提交经公证的台湾地区报纸刊登的当事人离婚的声明书或者公告。
公证书应提供原件，影印件不具有法律效力。
中国公民申请人民法院承认外国法院离婚判决的程序
中国公民在外国申请离婚，申请中国人民法院承认其离婚判决的效力，应按规定的程序进行。
中国公民申请人民法院承认外国法院的离婚判决，人民法院只能就双方解除婚姻关系的判决作出认定，判决中关于夫妻财产的分割、生活费用的负担、子女抚养方面的判决不应在申请范围之内，人民法院亦不对此作出承认的认定。
一、请应提交的文件及内容：
（一）人提出书面申请，同时提交外国法院离婚判决的正本及经证明无误的中文译本。
（二）请书应写明下列内容：
2、申请人的姓名、性别、年龄、工作单位和住址；
3、判决由何国法院作出，判决结果、时间；
4、受传唤及应诉的情况；
5、申请理由及请求；
6、其他需要说明的情况。
二、申请人申请书应提交的法院：
1、申请人的申请应向申请人住所地的中级人民法院递交；
2、申请人住所地与经常居住地不一致的，向经常居住地的中级人民法院递交；
3、申请人不在国内的，向申请人原国内住所地的中级人民法院递交。
人民法院在收到申请之日起七日内立案，对不予受理的，自收到申请之日起七日内退回，并说明理由。
人民法院受理后作出的裁定为终结裁定，不得上诉。
三、当事人提供的外国法院出具的判决已生效和合法传唤被告出庭的有关证明文件应经出具国公证部门公证及我国驻该国使、领馆认证，同时提供经证明无误的中文译本。
四、外国法院的离婚判决具有下列情形之一的，不承认其判决效力：
1、判决尚未发生法律效力；
2、作出判决的外国法院对案件没有管辖权；
3、判决是在被告缺席且未得到合法传唤的情况下作出；
4、该当事人之间的离婚案件，我国法院正在审理或已作出判决，或者第三国法院对该当事人之间作出的离婚判决已为我国法院所承认；
5、判决违反我国法律的基本原则或者危害我国国家主权、安全和社会公共利益。
中国公民和外国人离婚，应在哪儿起诉？
中国公民和外国人离婚既可以在我国起诉，也可以在受理此离婚案件的外国起诉。
（１）中国公民和外国人在我国境内要求离婚的，应由国内一方住所地人民法院管辖，住所地与经常居住地不一致的，由国内一方经常居住地人民法院管辖；
（2） 中国公民和外国人在我国境外要求离婚的，当地法院是否受理，由该法院依其内国法决定。
中国公民有一方居住在国外的离婚，应在哪儿起诉？
中国公民配偶一方居住在国外（包括出国探亲、考察和学习），一方居住在国内，不论哪一方要求离婚，均应向国内的一方户籍所在地或居所地人民法院起诉。如国外的一方向其现居住地法院起诉，被诉离婚的国内配偶根据情况准备采取必要的法律步骤时，由我国驻外使领馆给予必要的协助。如双方各自向其居住地法院起诉，则我国有关人民法院可根据《中华人民共和国民事诉讼法》第23条第1款予以受理。
中国公民双方居住在国外的离婚，应在哪儿起诉？
一、在国外合法居留６个月以上未定居的中华人民共和国公民（包括出国探亲、考察和学习），不论哪一方要求离婚，可依我国民政部、外交部1997年颁布的《出国人员婚姻登记管理办法》第12条的规定，向出国前一方住所地人民法院起诉。
二、夫妻双方均是居住在国外的华侨，他们要求离婚，原则上应向居所地有关机关申请办理离婚手续。
如他们原先是在国内办理结婚登记的，现因某种原因，居所地有关机关不受理时，双方可以回国向原结婚登记机关或结婚登记地人民法院申办离婚。如双方因特殊情况不能回国时，当事人可以办理授权委托书，委托国内律师为代理人代为办理，并向国内原结婚登记机关或结婚登记地人民法院提交书面意见，由该登记机关办理或人民法院审理。委托书和意见书均须经当地公证机关公证，我驻外使领馆认证。上述委托书和意见书也可由我驻外使馆领直接公证。如他们原在我驻外使领馆登记结婚的，申请离婚时，双方无争议的，可向原经办结婚登记的我驻外使领馆办理离婚手续；双方有争议的，则应向出国前最后户籍所在地或居所地的人民法院起诉。如已迁居其他国家仍按以上规定办理，但有关法律文书需经居住国公证机关公证，我驻该国使领馆认证。如已回国定居，其离婚申请则向户籍所在地或居所地的婚姻登记机关或人民法院提出。
如他们原是在外国婚姻登记机关办理结婚登记或举行结婚仪式的，他们的离婚案件国内不受理。如他们已回国定居而要求离婚，应向其户籍所在地的婚姻登记机关或人民法院提出。
华侨同国内公民、港澳同胞同内地公民之间的离婚，应在哪儿办理？
华侨同国内公民、港澳同胞在内地公民之间自愿离婚（并已对子女扶养和财产作了妥善的处理），并要求在国内（内地）办理的，男女双方须共同到国内（内地）一方户籍所在地的县级以上人民政论婚姻登记机关申请登记。如只一方要求离婚或一方不能到婚姻机关申请离婚的，可由有关部门进行调解或直接向国内（内地）一方户籍所在地的人民法院提起离婚之诉。
人民法院受理那几类涉外离婚案件？
1.我国公民与外国公民在我国要求离婚的。
2.华侨、港、澳、台同胞同国内公民在我国要求离婚的。
3.双方均为留学生或出国人员，要求在国内离婚的。
4.双方均为华侨、外籍华人或一方为华侨，另一方为外籍华人，现已在国内定居，要求在国内离婚的。
5. 一方居住在国外，另一方居住在国内，一方向人民法院提起离婚诉讼的。
在国内法院进行离婚诉讼需要哪些材料？
被告：
1. 身份证明
2. 护照（外籍人员需要经本国公证机构公证，并经我国驻该国使领馆认证）
3. 在华居留证
4. 民事答辩状
5. 授权委托书
6. 法律意见书
7. 相关证据材料
以上4、5、6项文件：如被告在国外不能到庭，应经过居住国公证机构公证，并经我国驻该国使领馆认证，或直接由我国驻该国使领馆公证、认证。以上材料为外文时，须附经证明无误的中文译文。
原告：
1. 身份证明
2. 护照（外籍人员需要经本国公证机构公证，并经我国驻该国使领馆认证）
3. 在华居留证
4. 民事起诉书
5. 授权委托书
6. 法律意见书
7. 相关证据材料
以上4、5、6项文件：如原告在国外不能到庭，应经过居住国公证机构公证，并经我国驻该国使领馆认证，或直接由我国驻该国使领馆公证、认证。以上材料为外文时，须附经证明无误的中文译文。
在国外的一方，是否可以不回国就委托律师办理离婚？
离婚案件中的一方或双方，可以在不回国的情况下，委托律师代为办理离婚案件。但当事人必须向法院出具委托书和意见书，委托书和意见书须经当地公证机关公证、我驻外使领馆认证，亦可由我驻外使领馆直接公证）。意见书包括同意离婚或不同意离婚的书面意见，要求离婚或同意离婚的，还要出具公证后的对有关财产的分割、子女扶养等的书面处理意见。
在国外的中国公民的离婚应当如何办理？
1、中国公民在国外未定居，其配偶居住在国内，不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼，都由国内一方住所地的人民法院管辖。
2、中国公民在国外定居，其配偶居住在国内，不论哪一方向人民法院提起离婚诉讼，国内一方住所地的人民法院都有管辖权。如国外一方在居住国法院起诉，国内一方向人民法院起诉，受诉人民法院有管辖权。
3、夫妻双方在国外定居的中国公民要求在国内办理离婚手续的，如果双方对离婚财产分割、子女抚养等问题没有任何争议，可以回国向原结婚登记机关申请办理离婚手续；如果对以上有争议，则需回国向原结婚登记地人民法院提起离婚诉讼。双方如因特殊情况不能回国，可办理授权委托书，委托国内亲友或律师作为代理人代为办理，并向国内原结婚登记机关或结婚登记地人民法院提交书面意见，由该登记机关办理或由人民法院审理。委托书和意见书须经当地公证机关公证、我驻外使馆认证，亦可由我驻外使领馆直接公证。
4、中国公民夫妻双方均在国外但未定居的，一方向人民法院起诉离婚，应由原告或者被告原住所地的人民法院管辖。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
